Njen tata ima retardiranog brata i sav novac troše na brigu o njemu.
Hendes far har en retarderet bror, og de bruger deres penge på ham.
Što mi možeš reæi o njemu?
Hvad kan du fortælle om ham?
Neko je morao da se brine o njemu.
Nogen var tvunget til at se til ham.
Što mi možete reæi o njemu?
Hvad kan du fortælle mig om ham?
Dobro æemo se brinuti o njemu.
Nej, vi vil tage os godt af den.
Šta možete da mi kažete o njemu?
hvad ka du fortælle om ham?
Šta možeš da kažeš o njemu?
Kan du fortælle mig noget om Gredenko?
Prièaš o njemu kao da je ljudsko biæe.
Du taler om den som om det er et mennekse.
Ko æe se brinuti o njemu?
Og hvem skal passe på den?
Možeš li mi išta reæi o njemu?
Kan du fortælle noget om ham?
Da ti kažem nešto o njemu.
Lad mig fortælle dig om ham.
Ja æu se brinuti o njemu.
Og jeg kan tage vare på ham.
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
Hvordan er det, at opdrage et hvidt barn....når dit eget barn, er der hjemme og skal passes af andre?
Ne radi se samo o njemu.
Det her handler ikke om ham.
Možete li mi reæi nešto o njemu?
Kan du fortælle mig noget om ham?
Ne znam šta da mislim o njemu.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal synes om ham.
Ne moramo da prièamo o njemu.
Vi behøver ikke snakke om ham.
Šta mi možeš reæi o njemu?
Ikke endnu. - Ring til O'Connell.
Reci mi šta znaš o njemu.
Fortæl mig, hvad du ved om ham.
Mogu ti reæi sve o njemu.
Jeg skal gerne lære dig det.
Ono što ti ljudi, rekao je o njemu nije istina.
Jeg vil ikke have, du taler med min søn, når jeg ikke er her.
Ti ništa ne znaš o njemu.
Du ved ikke en skid om det.
Mnoge civilizacije su govorile o njemu u legendama.
Mange civilisationer har beskrevet den i sagn.
A o ovom dugoročnom vidu odugovlačenja koje je daleko manje vidljivo i manje se o njemu priča nego o zabavnijem, kratkoročnom, zasnovanom na rokovima.
Og det er denne type langsigtede overspringshandlinger som er mindre synlige og som sjældnere taler om end den sjove, kortsigtede, deadline-baserede type.
Postaje aktivan u trenutku kada ta osoba prepozna crtać, kada ga crta ili kada ima halucinacije o njemu.
Den aktiveres, når man genkender tegneserier, når man tegner tegneserier, og når man hallucinerer om dem.
A fariseji izišavši načiniše veće o Njemu kako bi Ga pogubili. No Isus doznavši to ukloni se odande.
Men Farisæerne gik ud og lagde Råd op imod ham, hvorledes de kunde slå ham ihjel.
I ode glas o Njemu, odmah, po svoj okolini galilejskoj.
Og Rygtet om ham kom straks ud alle Vegne i hele det omliggende Land i Galilæa.
I vrati se Isus u sili duhovnoj u Galileju; i otide glas o Njemu po svemu onom kraju.
Og Jesus vendte i Åndens Kraft tilbage til Galilæa, og Rygtet om ham kom ud i hele det omliggende Land.
I otide glas o Njemu po svima okolnim mestima.
Og Rygtet om ham udbredtes alle Vegne i det omliggende Land.
Ali se glas o Njemu još većma razlažaše, i mnoštvo naroda stecaše se da Ga slušaju i da ih isceljuje od njihovih bolesti.
Men Rygtet om ham udbredte sig end mere, og store Skarer kom sammen for at høre og for at helbredes for deres Sygdomme.
I otide glas ovaj o Njemu po svoj Judeji i po svoj okolini.
Og denne Tale om ham kom ud i hele Judæa og i hele det omliggende Land.
I budite željni razumnog i pravog mleka, kao novorodjena deca, da o njemu uzrastete za spasenje;
og higer som nyfødte Børn efter Ordets uforfalskede Mælk, for at I kunne vokse ved den til Frelse,
4.2072269916534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg viI ikke taIe om ham. 